Il tuo primo incarico e' quello di arrestare e tenere in custodia Helen Magnus.
Tvoj prvi zadatak je da uhapsiš Helen Magnus.
Giosuè, ti dò l'incarico e il potere, di condurre la gente in Giordania.
Jošua, zadužujem te i dajem ti snagu, jer ti æeš preæi Jordan i voditi narod.
Ha selezionato questo plotone per questo incarico e si aspetta un'esecuzione perfetta.
Odabrao je ovaj vod za taj zadatak... i od vas oèekuje izvrsnost.
Dopo essersene scolati diversi, cominciano a discutere a proposito del fatto che sia giusto o no, uccidere in nome del Signore e alla fine, Bartleby convince Loki a lasciare il suo incarico e ad assumerne uno che non preveda uccisioni.
После пуно тура... они западају у причу... да ли је убиство у име Бога оправдано или није. На крају... Бартлеби убеди Локија да не треба да ради тај посао... за Бога.
E auguri per il suo nuovo incarico... e per la famiglia che la raggiungerà.
I èestitam vam na novom položaju... i izgledu da vam se porodica pridruži.
Dargli la caccia mi e' costato l'equipaggio, l'incarico e la vita.
Ta potera koštala me je moje posade, mog oficirskog èina,...i mog života.
Nessun incarico e, per cio' che posso dire, non aveva mai messo piede su una nave.
Bez zadataka, a koliko za sada znam, nikad nije ni kroèila na brod.
Ho cercato le parole migliori per dirlo, ma... se dovessimo perdere anche una sola vita a causa del Vigilante, saro' costretto a rimuovere la polizia di Miami dall'incarico e ad affidarlo completamente all'FBI.
Pokušao sam da budem diplomata, ali ako izgubimo jedan život zbog osvetnika, povuæi æu ovaj sluèaj od Majami Metroa i u potpunosti ga predati Birou.
Al mio primo incarico... e' accaduta una cosa un po' strana.
Na mom prvom zadatku se desilo nešto èudno.
Porterò a termine l'incarico e scoprirò chi c'è dietro questa storia.
Dovršiti zadatak koji sam dobio i otkriti tko stoji iza ovoga.
Sfortunatamente, non abbiamo alcuna documentazione di questo incarico... e finora il soggetto non e' stato... collaborativo.
Nažalost, nemamo podataka o tom zadatku, a do sada, subjekt baš nije... saraðivao.
Bene, ovviamenteil Governatore hagia'rimossoilColonnello Nascimento dal suo incarico e la Polizia Militare haapertoil procedimento per la sua espulsione.
Гувернер је, подразумева се, већ отпустио пуковника Насимента и започео процес његовог искључења из војне полиције.
Il suo primo incarico e' appena arrivato.
Tvoj prvi zadatak je upravo stigao.
Chuck, il suo incarico e' di andare da un terapista della Cia.
Èak, dodeljujem ti zadatak da posetiš terapeuta CIA.
Ti prego, dimmi che hai portato a termine il tuo semplice incarico e fatto firmare il trattato dal sire del villaggio dei nani.
Molim te, reci mi da si završio svoj jednostavan zadatak i obezbedio primirje koje je potpisao Gospodar Patuljgrada.
Mi sono spaccato il culo per 'sto incarico, e voglio il 10%.
Треба да убијеш још једног. И хоћу својих 10%.
Allora, il tipo non completa il suo incarico, e tu non hai un cazzo di idea di dove sia.
Znači, on nije završio zadatak, a ti nemaš pojma gdje je?
Si trattava del tuo incarico e dei tuoi uomini!
Bio je to tvoj posao, tvoji deèki!
Questo incarico e diventato molto piu difficile.
E, ovaj je posao upravo mrvicu otežao.
Ma se e' un problema, posso sollevarti dall'incarico e assegnarlo a Danner.
Ako ti je to problem mogu te smeniti, a Danner æe rešiti taj problem.
Lo stesso incarico e' un incubo, Vostra Santita', con complotti, meschini intrighi e petizioni che faccio... del mio meglio per tenere lontano da voi.
Sam položaj je noæna mora, Svetosti. Zavere, sitne intrige i molbe koje svim silama držim podalje od vas.
Sei sospeso dal servizio. Recati al consolato per rimozione dall'incarico e rapporto.
Ti æeš da odstupiš, nastaviš do konzulata, i pojaviš se da te izvuèemo i ispitamo.
L'agente che mi ha dato questo incarico e' scomparso.
Agent koji mi je dao taj zadatak je nestao, a FBI misli da si ti odgovoran.
Il primo incarico e' di catturare il reprobo Boris "Buzzie" Burke.
Prvi zadatak je hapšenje Borisa "Buzzieja" Burkea.
Si', mi avevano dato un incarico, e mi serviva una foto dei contras del Nicaragua e suppongo che nessuno avesse detto allo squadrone della morte che era giorno di foto.
Što znaèi da su uperili mašinke u tebe. Da, bila sam na zadatku, i trebala mi je slika gerilaca Nikaragve, I pretpostavljam da im niko nije rekao da je dan za slikanje.
Assumersi l'incarico e la presidenza degli Stati Uniti.
Preuzmite dužnost predsednika Sedinjenih Amerièkih Država.
L'agente che mi ha dato questo incarico e' scomparso. E l'FBI pensa che tu ne sia responsabile.
Agent koji mi je dodelio zadatak je nestao, i FBI misli da si ti odgovoran.
Koenig ha un incarico e non monopolizzera' l'Xbox.
Kenig je na zadatku i neæe biti na Iksboksu.
Mi ha mandato il vice capo Braddock, ed il capo e' superiore al capitano, quindi la sollevo ufficialmente dal suo incarico, e reintrego ufficialmente l'agente Bauhaus.
Upuæen sam ovde od zamenika šefa Bredoka, i šefa višeg èina od kapetana, tako da te službeno razrešavam tvojih dužnosti i odgovornosti a tebe službeno ponovo postavljam, policajko Bahaus.
Se non si fa vivo presto, accettero' l'incarico e fotografero' quel traditore con i pantaloni calati.
Ako se uskoro ne pojavi, ja æu... obaviti posao i uslikati preljubnika sa spuštenim hlaèama.
Porta a termine questo incarico e ci sara' un trofeo per l'impiegato del mese con il tuo nome.
Reši ovaj zadatak i eto nagrade za zaposlenog meseca sa tvojim imenom na njemu.
Se siete in ritardo non ottenete un incarico e se non ottenete un incarico, non avete un lavoro.
Ако касните, нећете стићи до г-ђе Симон, а ако не стигнете до г-ђе Симон, немате посао.
Nimah, abbiamo ricevuto l'incarico e non e' a Poughkeepsie!
Nima! Dobile smo zadatak i nije Pokipsi.
Quando un politico si alza in piedi e fa campagna elettorale per un incarico e dice, "Voglio sistemare il sistema sanitario.
Kada političar ustane prilikom izborne kampanje i kaže: "Želim da popravim naš sistem zdravstveni sistem.
Due mesi dopo, visitai un altro villaggio per lo stesso incarico e mi chiesero di vivere con il capo del villaggio.
Dva meseca kasnije, odlazim u drugo selo, sa istim zadatkom, i ponudili su mi da živim sa upravnikom sela.
In seguito, quest'anno, il Ministro dei trasporti ferroviari è stato rimosso dall'incarico e condannato a 10 anni di carcere.
Kasnije te godine, ministar železnice je otpušten i osuđen na 10 godina zatvora.
1.127720117569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj prvi zadatak je da uhapsiš Helen Magnus. 